الحقوق والقوانين

اللاجئون القُصر في ألمانيا

خلاصة الموضوع
يشكل القاصرون غير المصحوبين بذويهم الذين يسافرون إلى أوروبا للحماية تحديًا كبيرًا للسلطات. يلقي مهاجرو المعلومات نظرة فاحصة على آلية الحماية وأوجه القصور فيها للمهاجرين القصر في ألمانيا. يتم تسجيل الشخص باعتباره “لاجئًا قاصرًا غير مصحوب بذويه” إذا كان عمره أقل من 18 عامًا وفر دون عائلته. أحيانًا ينفصل القاصرون عن أفراد الأسرة الآخرين أثناء السفر، أو قد يكون السبب هو أن القاصر قرر الفرار من بلده أو بلدها بمفرده. في ألمانيا والدول الأخرى الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، هناك إجراءات محددة لحماية أولئك الذين تم تحديدهم على أنهم قاصرون غير مصحوبين بذويهم.
ماذا يحدث بمجرد تحديد شخص ما على أنه قاصر غير مصحوب بذويه؟

للأطفال في ألمانيا الحق في الصحة والسلامة. فمكتب رعاية الشباب، مسؤول عن ضمان هذا الحق لجميع الأطفال، بما في ذلك اللاجئين القصر غير المصحوبين بذويهم. إذا تم تحديد شخص ما على أنه قاصر غير مصحوب بذويه، يصبح مكتب رعاية الشباب مسؤولاً عنه أو عنها.

أولاً:

  • يتم تعيين القائم بالرعاية، والذي يبدأ بترتيب أماكن الإقامة الفورية للطفل. إذا كان للطفل غير المصحوب بذويه أقارب في ألمانيا، فمن الممكن أن يسكن القاصر معهم. خلاف ذلك، سيتم إيواء الطفل مع أسرة حاضنة أو في منزل اللجوء. تسمى هذه العملية “Inobhutnahme”، والتي تعني “العناية”.
  • يبدأ مكتب الشباب إجراء التصفية. الذي يعمل بشكل مختلف في كل ولاية من الولايات الألمانية الستة عشر. يبدأ الإجراء عادةً بنظرة عامة أولية، والتي تتضمن فحصًا طبيًا وبعض الاختبارات لتقييم العمر. تتراوح الطرق المستخدمة من الفحص البسيط إلى الأشعة السينية للمعصم أو الفك أو عظم الترقوة.
  • يقدّر مكتب رعاية الشباب أيضًا ما إذا كان تنفيذ إجراء التوزيع اللاحق قد يعرض مصالح الطفل للخطر من الناحية الجسدية أو النفسية.
  • يحدث كل هذا في أول أربعة عشر يومًا بعد التعرف على الفرد كقاصر.

ثانيًا:

  • يصبح الأطفال القصر مسؤولية رعاية الشباب الذين تم تكليفهم بهم. الخطوة التالية هي التقدم بطلب للحصول على وصاية. وفي الوقت نفسه، يتم إجراء المزيد من الفحوصات الطبية ويتم تحديد عوامل أخرى مثل الحاجة إلى التعليم والحاجة إلى التدريب اللغوي وحالة الإقامة.
  • يتم تعيين وصي للقاصر غير المصحوب بذويه. تتخذ محكمة الأسرة القرار بشأن من سيتولى الوصاية. تستمر الوصاية حتى بلوغ الشخص سن الرشد، وفقًا لقوانين بلد القاصر الأصلي وليس وفقًا للقانون الألماني.
  • تتضمن إجراءات التصفية اللاحقة توضيح حالة الإقامة. هذا هو الأساس الذي يتم على أساسه اتخاذ القرار بشأن تقديم طلب اللجوء. إذا تبين أن أحد الطلبات ضعيف، يجوز لسلطة الهجرة إصدار تعليق مؤقت للترحيل، إذا لم يكن ذلك ممكنًا، فستناقش السلطات الإمكانيات الأخرى المتاحة.
  • في حالة تقديم طلب اللجوء، يكون المكتب الاتحادي مسؤولاً عن تنفيذ إجراءات اللجوء.
هل يمكن للقاصر تقديم طلب لجوء؟

لا يمكن للاجئين القصّر، تقيم طلب اللجوء بأنفسهم، ولكن بإمكان الوصي تقديم الطلب بالنيابة عنهم. للقيام بذلك، يحتاج الوصي لإرسال رسالة غير رسمية إلى مكتب فرعي من مكاتب (BAMF) في منطقة سكن القاصر. يمكن طلب المشورة من أحد المحامين أو من مركز المشورة لمعرفة ما إذا كان من المنطقي تقديم طلب اللجوء أم لا. عادة ما يحصل اللاجئون القصر غير المصحوبين، الذين لم يقدموا طلب لجوء، على إقامة متسامحة “دولدونغ”. ووفقًا للقانون، لا يمكن ترحيل الأطفال اللاجئين إلاّ إذا تم التحقق من وجود وصي قانوني ينتظرهم في وطنهم الأم. يمكن العثور على مركز استشاري على موقع ProAsyl أو مكتب الهجرة للشباب

هل يمكن للاجئون القصر الذهاب إلى المدرسة في ألمانيا؟
  • يجب على الأطفال الذين لا تقل أعمارهم عن 6 سنوات الذهاب إلى المدرسة. إذا لم يتمكنوا من التحدث باللغة الألمانية بعد، فسيتم وضعهم في “فصل ترحيب” أولاً، حيث سيتعلمون المهارات اللغوية اللازمة. بعد ذلك سوف ينتقلون إلى الفصل العادي ويشاركون في الحياة المدرسية العادية.
  • على الرغم من الاعتراف بالحق الأساسي لجميع الأطفال في التعليم الأساسي بموجب القانون الدولي والإقليمي لحقوق الإنسان، بما في ذلك قانون الاتحاد الأوروبي، إلا أن نوع وجودة ومدة التعليم المقدم لطالبي اللجوء واللاجئين والمهاجرين يعتمد بشكل أكبر على مكان وجودهم في عملية الهجرة / اللجوء مقارنة باحتياجاتهم التعليمية: يحق لأطفال المهاجرين المولودين في الاتحاد الأوروبي عمومًا أن يتم قبولهم في دورات التعليم والتدريب المهني والتدريب في الدولة المضيفة وفقًا لنفس شروط المواطنين، بما في ذلك الحصول على المزايا الاجتماعية المتعلقة بالتعليم.
  • المستفيدون من الحماية الدولية (اللاجئون بموجب اتفاقية عام 1951 وأصحاب الحماية الفرعية)، وأولئك الذين يتمتعون بالحماية المؤقتة، وكذلك أولئك الذين لديهم إقامة طويلة الأجل وأولئك الذين تم لم شملهم مع أفراد الأسرة المقيمين بشكل قانوني في الاتحاد الأوروبي، يحق لهم أيضًا الحصول على التعليم في ظل نفس الظروف التي يتمتع بها المواطنون، لكن لا يحق لهم تلقائيًا الحصول على المزايا المرتبطة، مما قد يقيد قدرتهم على الوصول إلى تعليم جيد.
  • يستمر الأطفال الذين رُفض طلب لجوئهم في الحصول على التعليم الأساسي خلال الفترة الممنوحة للمغادرة الطوعية وخلال الفترات التي تم فيها تأجيل الترحيل.
هل يمكن للقاصر لم شمل عائلته في ألمانيا؟
  • لا يمكن للاجئ القاصر تقديم طلب لم شمل عائلته إلى بعد الحصول على تصريح اللجوء. فإذا كان لم يحصل عليه بعد فيمكن تقديم الطلب بمساعدة الوصي القانوني.
  • لكن في حالة الحصول على طلب اللجوء فباستطاعتهم تقديم الطلب بأنفسهم. يُعرف هذا باسم “لم شمل العائلات”. لدخول ألمانيا، يحتاج الأقارب إلى تأشيرة؛ لمواصلة البقاء، يحتاجون إلى تصريح إقامة. يقتصر لم شمل العائلات على الزوج (أو الشريك المسجل) والأطفال القاصرين المشتركين أو للقصر الذين يعيشون في ألمانيا. والديهم، أو أفراد الأسرة الآخرون، مثل العم والعمات والأجداد على سبيل المثال، قد يتبعون فقط في حالات استثنائية محدودة للغاية.
ماذا يحدث للاجئ القاصر بعد بلوغ 18 عامًا؟
  • للقاصر حق حماية من الترحيل إلى أن يبلغ ال 18 عامًا. فيجب عليه التقدم للحصول على طلب اللجوء بمساعدة ولي أمره قبل إتمام ال 18 عامًا. حتى لا يفقد حماية الترحيل، وهذا يعني أنه قد يتم ترحيلك بعد اتمام ال 18 عامًا. مكنك تقديم طلب لجوء أو تصريح إقامة أو تصريح إقامة تعليمية متسامحة. يمكنك العثور على محام أو مركز استشاري من خلال ProAsyl أو مجلس اللاجئين أو خدمة هجرة الشباب.
  • كما أنه بإتمام ال 18 عامًا تصبح مسؤولًا عن نفسك ويمكنك اتخاذ القرارات القانونية بشكل مستقل. لكن هذا يعني أيضًا أنك ستتلقى دعمًا أقل ونقصًا في التعاليم والتدريب مقارنة بما كنت تحصل عليه في السابق. لكن يمكنك تقديم طلب للحصول على ما يسمى “تمديد المساعدة” في مكتب رعاية الشباب المحلي. إذا تم قبولك، فستتلقى الدعم حتى تصل إلى سن 21 عامًا. يجب عليك تقديم طلبك بمساعدة ولي أمرك قبل أن تتم ال 18 عامًا، وأن تكون قادرًا على شرح وإثبات سبب حاجتك لهذه السنوات الإضافية.
السابق
جواز السفر الأزرق للاجئين في المانيا
التالي
تقديم طلب اللجوء في ألمانيا