اثباتات ووثائق

ورقة الشوفا أو براءة الذمة في ألمانيا

ورقة الشوفا أو براءة الذمة في ألمانيا
خلاصة الموضوع
إن كنت تعيش في ألمانيا و انت فوق ال18 فلابد و أن يكون هناك معاملات ائتمانية خلال انفاقك لأموالك لشراء العديد من الخدمات أو المنتجات. المؤسسة المسؤولة عن هذه المعاملات و معلوماتها تسمى بمجتمع حماية القرض العام (بالألمانية SCHUFA Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung) أو الشوفا. بصلاحية منك تستطيع مؤسسات أخرى الحصول على معلومات عن ملفك الائتماني خلال ما يسمى بورقة اشوفا (بالألمانية Schufa Bonitätscheck).  تهتم ألمانيا كثيراً بورقة الشوفا  فهي تثبت ما إذا كان الشخص سيستطيع دفع أي قروض أو أقساط عليه في حالة أراد الحصول على قرض من أحد البنوك أو قرر شراء سيارة أو هاتف أو أي شيء آخر، فإن هذه الورقة تتعلق بشركة الشوفا القابضة وهي أكبرشركة تقدم معلومات ائتمانية عن الأشخاص امكانية تسديدهم لأقساطهم. فهذه الشركة تقوم بتخزين المعلومات عن حوالي 67 مليون مواطن وساكن في ألمانيا (ما لابد أن يقارب جميع السكان بعمر فوق ال18)، وتحتوي على ما يقارب 600 مليون بيان معلومات عن الجدارة الائتمانية للأشخاص. كما أنها تخزن البيانات عن الحسابات المصرفية وحسابات الهاتف المحمول، وبطاقات الائتمان والدفع عن طريق الأقساط والقروض و غيرها. تبين ورقة الشوفا عن طريق رقم احتمالية تسديده للقروض. يتأثر هذا الرقم جداً بما اذا كان وضعه الإئتماني خالي من المشاكل و يسري بشكل نظامي (مثلا عدم وجود قضية ديون).

محتويات

كيف تجمع شركة الشوفا بياناتها؟

تقوم شركة الشوفا بجمع البيانات الخاصة بالأشخاص من المصادر المختلفة كالبنوك وشركات خدمة الاتصالات، ثم تقوم بتخزين المعلومات الشخصية (الاسم واسم العائلة وتاريخ الميلاد والعنوان وأماكن الإقامة السابقة)، بالإضافة إلى تسجيل المعلومات المتعلقة بالحسابات المصرفية وعقود الهاتف ومدفوعات الأقساط وإجراءات السحب.

ملحوظة/

لا تسجل شركة الشوفا أي معلومات عن الحالة الزوجية أو صاحب العمل أو الدخل أو الأصول أو الحضانة، كما يتم حذف معظم البيانات التي تم جمعها بعد ثلاث سنوات من التجميع، وفقا لقانون حماية البيانات الفيدرالية.

 

في حالة تأجير العقارات..لماذا يطلب أصحاب العقارات ورقة شوفا من المستأجرين؟

يطلب أصحاب العقارات ورقة “شوفا” من المستأجرين لضمان أن المستأجر سيقوم بدفع الإيجار بانتظام وفي الوقت المحدد.

وأحيانا يطلب بعض ملاك الشقق أن تكون ورقة الشوفا ضمن أوراق استئجار الشقة.

ماذا لو رفض الشخص تقديم ورقة الشوفا لمالك العقار؟

قد يحدث أحيانا أن يرفض بعض الأشخاص تقديم ورقة الشوفا لملاك العقارات، ولكن هذا التصرف سيقلص من إمكانية عثور الشخص على شقة.

ولكن من الممكن شطب التفاصيل التي لا يحتاج مالك العقار معرفتها من ورقة الشوفا، فهو لا يحتاج إلا لمعرفة أن لديك سجل إيجابي وموثوق به، وليس له علاقة بأي معلومات أخرى.

ماهي الوسائل التي يمكن من خلالها الحصول على ورقة الشوفا مجانا؟

يمكن الحصول على ورقة الشوفا مجانا من خلال الذهاب إلى الموقع الإلكتروني meineSCHUFA.de فيعتبر هذا الموقع من المواقع المساعدة التي تسهل عملية الحصول على ورقة الشوفا مجانا.

ملاحظة/

قد يعرض الموقع إمكانية الحصول على الشوفا مقابل مبلغ مالي، فلا داع للقلق، لأن هناك أيضا خيار آخر للحصول على ورقة الشوفا ومن ثم تستطيع طباعة الطلب.

وللحصول على ورقة الشوفا ستكون بحاجة إلى نسخة من جواز السفر، وورقة تسجيل السكن، أما إذا كنت حاملا للجنسية الألمانية فسيتم الاكتفاء ببطاقة الهوية فقط، ويتم إرسال الأوراق إلى هذا العنوان البريدي SCHUFA Holding AG, PO Box 10 25 66, 44725 Bochum  .

ماذا يحدث في حالة العثور على خطأ في سجلات الشوفا؟

في حالة وجود خطأ في الحساب الائتماني في سجلات الشوفا، فيحق للشخص التقدم بطلب للحصول على بيان شوفا مرة واحدة في السنة، حتى يتم التمكن من الرد على الأخطاء المحتملة.

ماهو سبب تأسيس الشوفا في ألمانيا؟

في البداية كانت الفكرة أن يكون للشركات أو المؤسسات مرجع جيد للرجوع إليها عند الرغبة في معرفة أي معلومات في الأمور والتعاملات المالية لتكون مطمئنة عند التعامل مع الشخص، ولتتمكن هذه المؤسسات من الاطلاع على السجلات يجب أن تكون ضمن الشوفا.

وفي حال لم يكن لك سجل في شوفا سواء كان هذا السجل جيد أم سيء، فهذا يعني أنك جديد في ألمانيا وليس للشركات مصلحة بالتعامل معك لأنك ليس لديك سجل للتأكد منه، والعقد مع أي مؤسسة سيعتبر مخاطرة معك بالنسبة لهم وستقابل بالرفض، ولا تستطيع أي شركة الاطلاع على سجلك في شوفا إن لم تكن الشركة من جمعية شوفا.

ملاحظة/

شوفا ليست هي من تقرر قبول العقد أو رفضه، هي مسئولة فقط عن توفير معلوماتك التي حصلت عليها من تعاملاتك مع شركات ضمن منظمة الجمعية، فالشركة هي من تقرر توقيع العقد معك أم لا.

هل هناك أمور إضافية أخرى مهمة في ألمانيا كسجل شوفا؟

بالفعل يوجد هناك ثلاثة أمور مهمة بالإضافة لسجل شوفا في ألمانيا وهم:

مقدار مرتبك، وممتلكاتك، وعقد العمل الذي يخصك.

هل هناك طريقة يتم من خلالها مسح السجلات السلبية من شوفا؟

لا يوجد هناك طريقة لمسح السجلات السلبية من شوفا إلا بعد ثلاث سنوات تمسح البيانات تلقائيا، بموجب قانون حماية البيانات الفيدرالية.

ماهي نسبة البيانات السلبية للأشخاص المسجلين في شوفا؟

حوالي عشرة بالمائة فقط من البيانات سلبية، ومع ذلك يمكن أن يكون لهذا عواقب ملحوظة للأشخاص الذين تنخفض درجاتهم من خلال الإدخالات السلبية، وهناك احتمال أن ترفض البنوك منح قرض أو حتى حجب بطاقات الخصم والائتمان.

ماهو تحقيق الشوفا؟

تحقيق الشوفا هو إجراء يتم من قبل البنك أو مالكي العقارات ومتاجر بيع السيارات عند طلب العميل الحصول على قرض أو شقة أو شراء سيارة، فعادة ما يطلب البنك فترة لدراسة الأوراق والتدقيق في التفاصيل ليتأكد من تسديد العميل للقرض وأقساطه في وقتها، ولذلك يتم تحقيق الشوفا وبيان درجة الثقة الائتمانية لدى الشخص طالب القرض.

ونفس الأمر بالنسبة لأصحاب الخدمات الأخرى يطلبون الشوفا للتأكد من جدارة الزبون الائتمانية، ويمكن للأطراف أن تضع بند في العقد الموقع بينها وبين الشخص طالب الخدمة، ينص على قدرتها على الكشف على ورقة الشوفا الخاصة به دون الرجوع إليه ويسمى هذا البند (شرط الشوفا).

من أين يأتي تمويل شركة شوفا؟

يتحدد تمويل شركة شوفا القابضة والتي هي بالنهاية شركة خاصة، من خلال الرسوم التي يدفعها مقدمي البيانات من شركات الاتصالات والأعمال المختلفة وجميع المؤسسات الأخرى.

فبراءة الذمة في ألمانيا حق لأي شخص أو شركة أو مؤسسة، ويمكن له طلب تدقيق البيانات الموجودة في ورقة الشوفا السنوية التي يحصل عليها في حال وجود أي خطأ في الشوفا الخاصة بهم.

هل تشبه ورقة اللاحكم ورقة الشوفا أو براءة الذمة في ألمانيا؟

تختلف ورقة اللاحكم عن ورقة الشوفا، ولكنهما يتفقان في مدى أهميتهما في ألمانيا، ولكن لكل منهما طريقة لاستخراجها ومطلوبة لأسباب معينة منها للعمل أو للقبول الجامعي أو التدريب المهني أو شراء هاتف أو عقد انترنت أو استئجار منزل.

فكما أوضحنا ورقة الشوفا، نتطرق إلى ورقة اللاحكم وهي تعتبر وثيقة تسجل فيها كافة الأحكام القطعية التي صدرت ضد الأفراد المرتكبين للمخالفات والجنح والجنايات.

وهي تعتبر وثيقة رسمية تصدر عن الدولة تجاه الأشخاص المحكومين ولكن لا يتم تسجيل الأحكام الصادرة بحق الأشخاص المحكومين في السجل المركزي الاتحادي إلا بعد اكتساب الحكم الدرجة القطعية، وقد لا يحصل الشخص في بعض الحالات على وثيقة غير محكوم رغم عدم وجود قرار جزئي قطعي لكن يكفي أن يتم تحريك الدعوى من قبل النيابة ضد هذا الشخص وتبعا لذلك فإن الوثيقة لا تمنح له لحين البت في الدعوى، وقد يحرم الشخص من الحصول على وظيفة لحين البت في الدعوى بالبراءة وقد يؤثر هذا الأمر على تمديد الإقامة بالنسبة للاجئين أيضا.

الكلمات المفتاحية/

ورقة الشوفا

ورقة الشوفا في ألمانيا

براءة الذمة

شركة الشوفا في ألمانيا

السابق
النسخ المصدقة في ألمانيا
التالي
جنسية المولود في ألمانيا